دعوة للجميع لحضور هذه المحاضرة

Tunisian poet to visit campus
Public Affairs
Issue date: 10/24/08 Section:

Tunisian poet Ali Smaoui will present a lecture titled "Understanding
Arabs: the Role of the Poet in Arab Society" on Wednesday, Oct. 29, at
7 p.m. in SUNY Potsdam's Raymond Hall eighth floor lounge.

Ali Smaoui is an English teacher from Gafsa, Tunisia. He writes
Francophone African poetry, or poetry written by Africans
in the French language.
He will be visiting the French classes
in SUNY Potsdam's Department of
Modern Languages.
Smaoui's three collections of poetry have each
obtained prizes.
"Orphée ou l'amour eternal" received the Medaille
de l'Académie Internationale de Lutèce in 1991.
"Promotée vole toujours"
earned the Heredia Prize
from the Academie Française in 1994.
"La Venus celeste" was honored with the biennial Prices
"La Rose des Poetes" from the Society of French Poets in 1994.

The lecture is free, and the public is invited to attend.

دعوة للجميع لقراءة مؤلفات

الشاعر و الأديب علي السماوي
و حضور محاضرته المقررة ليوم
29 أكتوبر الجاري
بالجامعة المذكورة أعلاه بنيويورك
لمن استطاع الى ذلك سبيلا

ملخص إجمالي للدعوة
يقدم الأستاذ علي السماوي
شاعر و أديب أصيل مدينة قفصة
قراءة بعنوان
"Understanding
Arabs: the Role of the Poet in Arab Society"
فهم العرب
دور الشاعر في المجتمع العربي
على مدرج جامعة
SUNY Potsdam's Raymond Hall
بنيويرك يوم 29 أكتوبر 2008
ثم تعرف الدعوة بالشاعر
و بمألفاته المعروفة و منها
"Orphée ou l'amour eternal"
"Promotée vole toujours"
"La Venus celeste"
"La Rose des Poetes"
و الجوائز التي نالتها
و قد قرأتها جميعا و كانت رائعة حقا
و قد قدم لبعضها مشاهير
مثل الرئيس الراحل
ليوبول سيدار سينقور عضو الأكادمية الفرنسية
و الرئيس السابق لجمهورية السنقال