La mort du leadership américain

أنتهاء الزعامة الأمركية للعالم
par Paul Craig Roberts



Un nombre incroyable de personnes, aux Etats-Unis
et à l’étranger, espère que le Président Obama mettra fin aux guerres
illégales de l’Amérique, qu’il mettra un terme au soutien de l’Amérique
aux massacres de Libanais et de Palestiniens commis par Israël et qu’il
punira, au lieu de les récompenser, les banquiers gangsters [ou les «
banksters escrocs »], dont les instruments financiers frauduleux ont
détruit l’économie et imposé une souffrance massive à tous les gens
dans le monde. Si les nominations d’Obama sont une indication, tous ces
gens qui espèrent vont être déçus.

L’ère du leadership américain est révolue. Le système financier
d’escrocs de l’Amérique a plongé le monde entier dans la crise
économique. Les guerres d’agression de l’Amérique sont vues comme
servant d’autres buts, comme l’enrichissement des industries militaires
associées à Dick Cheney. Le monde est à la recherche d’un autre
leadership.

Vladimir Poutine a bien joué à Davos pour endosser ce rôle. Son
discours, lors de la cérémonie d’ouverture, était le plus intelligent
de tout l’évènement. Poutine a rappelé au Forum Economique Mondial que
« les délégués américains qui s’exprimaient depuis cette tribune, il y
a tout juste un an, avaient insisté sur la stabilité fondamentale de
l’économie américaine et ses perspectives limpides. Aujourd’hui, les
banques d’investissement, la fierté de Wall Street, ont virtuellement
cessé d’exister. En 12 mois exactement, elles ont publié des pertes
excédant les profits qu’elles ont réalisés au cours des 25 dernières
années.»

Poutine a défendu l’idée selon laquelle le système
financier existant, basé sur le dollar et l’hégémonie financière
américaine, avait échoué.

Poutine a démontré que sa
compréhension de l’économie était supérieure à celle de l’équipe
d’Obama, lorsqu’il a déclaré que créer plus de dettes venant s’ajouter
à des « dettes inextricables », comme le fait Obama, « prolongerait la
crise ».

Dans une autre pique visant le leadership économique
raté de l’Amérique, Poutine a déclaré qu’il est temps de se débarrasser
de l’argent virtuel, des faux rapports financiers et des notations de
crédit douteuses. Poutine a proposé un nouveau système de devise de
réserve pour « remplacer le concept mondial unipolaire obsolète. »
Poutine a dit qu’un monde en sécurité nécessitait la coopération, qui
elle-même nécessite la confiance. Il a bien fait comprendre que les
Américains avaient prouvé qu’on ne peut pas leur faire confiance.

Ce fut un message puissant qui a été beaucoup applaudi.

و أقول
ألم يفهم العرب أن الولايات المتحدة لم تعد تلك القوة
التي يجب أن ترتعد لها فرائسنا